为迎合而改变

　　毋庸置疑，韩国影视业除了带动出口外，也一直是对外传播韩国文化的重要载体。为了不断获得海外市场的关注，韩国影视业也在不断创新和改变。

　　通常韩国的电视剧采用边拍边播的模式，而《太阳的后裔》则是首部采用“先拍后播”方式的电视剧。

　　韩国文化院院长金辰坤在接受国际商报记者专访时曾指出，中国自2015年开始限制海外影视作品的进口，要求境外剧必须全部更新结束并且经过审查合格后方可上线播放，而这一审批时间至少3个月。“对于中国观众而言，韩国的先拍后播模式不仅会让关注度分散，而且新鲜度也没法和韩国媲美，‘时间差’会降低韩剧的热度。”

　　现在，韩国电视台开始转变拍摄模式，《太阳的后裔》就是一次很好的尝试。而首尔广播公司（SBS）计划在9月播出的《步步惊心：丽》便是打着100%播放前拍摄的旗号。

　　对于韩国影视业的这种“改变”，沈哲彦认为，中国是韩国最大的贸易伙伴，也是当前受韩流文化影响最深的地区之一。韩国影视业需要迎合中国消费者的喜好，不断丰富和提升影视作品质量，加强作品创新性。

　　沈哲彦坦言，这种由影视业带来的出口繁荣体现了不同产业之间的正向协同效应，是一国文化软实力的体现。由影视业带来的“繁荣”也会因一国影视业波动或观众喜好改变而不可持续，就像曾经风靡一时的香港影视业，仔细观察韩影在国内的发展，也经历过低谷期，可见由影视业带来的“繁荣”也具有不确定性。只有不断完善与时俱进、保证内容高质，这种“繁荣”才能继续走下去。

　　“韩国诸多制造业产品虽然相较国内产品有品质优势，但是与欧美、日本等国家和地区的产品相比，在国人眼中也属于‘中低端’制造，韩国制造业须在产品升级、品牌打造等方面下功夫。”沈哲彦说。

　　在李天国看来，韩国正在积极挖掘文化产业潜力，并计划将文化产业打造成能够带动韩国经济增长的新兴产业。

　　“从目前的趋势来看，未来韩国影视业对韩国经济带来的推动作用还会增强。韩国正在研究针对不同国家市场采取不同营销策略。对于中国而言，中韩两国签署的双边协定也有助于加快两国文化产业的合作与交流，未来中韩合作的影视产品会大幅增加。”李天国说。